(旧)国際短波放送情報

海外からの日本語短波放送を中心に、メディア関連の様々な話題を紹介します

2014年04月

『ベトナムの声』 日本語放送は29日,放送開始51周年を迎えた。
この日の番組の冒頭,VOV東北アジア支局長兼日本語放送電子版
編集長で,アナウンサーのアンさんが,次のようなメッセージを読んだ。
  きょう4月29日は,VOV日本語放送開始51周年記念日です。
  リスナーの皆さんの応援,ご支援,どうも,有難うございます。
  今後も引き続き,支援してくださるよう,お願いいたします。

『ベトナムの声』 のホームページは次のとおり。
http://vovworld.vn/ja-JP.vov

スタッフ紹介などのページは次のとおり。
http://vovworld.vn/ja-JP/introsection.vov

韓国紙 『朝鮮日報』 は28日,聨合ニュースの配信を引用して,『KBSワールド
ラジオは,韓国固有の領土である独島への主権を明確にするためホームページ
内に “独島特別サイト” を開設したと明らかにした。今年3月に韓国語,英語,
中国語,日本語で開設。来月2日には7カ国語を追加する』 と報じた。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/28/2014042801902.html

なお,KBS日本語放送では3月3日に告知し,当ブログでも紹介した。
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/33534022.html

また,特別サイトのURLは次のとおり。
http://world.kbs.co.kr/dokdo/japanese/

台湾国際放送の日本語ウェブサイトが伝えるところによれば,台湾の人と
結婚して台湾に移り住む 『新移民』 は,台湾国際放送の母語番組を熱心
に聴いているという。
http://japanese.rti.org.tw/news/?recordId=3235

KBS日本語放送では,16日に起きた旅客船沈没事故が番組の制作に
少なからず影響を及ぼしている。

◆ 27日放送の 『K音楽研究所』 は,申龍(シン・ヨン,愛称:ドクター・申)
さんの担当で,『悲しみ』 を表現した韓国歌謡曲を特集した。永く海外放送
を聴いてきたが,こんなに悲しく心に残る番組を聴いたのは初めてである。

この番組にゲスト出演した,日本語班チーフの史裕珍 (サ・ユージン,愛称:
ひまわり) さんに,ドクター・申さんが 『ここ10日間くらい,すごく大変だった
んじゃないですか? 何か,げっそりしてますよ…』 と語りかけると,ひまわり
さんは 『はい。そうですね。他の番組も,もちろん担当しているんですけど,
ニュースをやってまして,はい,朝,目が覚めると,ふとしたら,きょうは良い
知らせを出来るんじゃないかなあと,放送を (テレビを) 視てるんですよ』 と
答えた。

◆ 28日の 『玄海灘に立つ虹』 では,キャスターの金明順 (キム・ミョンスン,
愛称:マルコメのお母さん) さんが,朝鮮日報記者の 『記者生活20年で味わ
った最大の無力感というもので,どんな記事を書いても,罪を犯しているような
気がする』 という記事を紹介し,続けて,『コアラさんも,ニュースを毎日ご覧
になってるんですけど,今までの人生で一番悪いニュースのような気がする』
と語ったことを紹介した。
コアラさん (本名 : 金恵英,キム・ヘヨンさん) は,元・日本語班チーフで,
その後,KBS国際放送チーム長を務めた。

( 当ブログ過去関連記事 )
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/33635891.html
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/33648647.html

KBS日本語放送のホームページは次のとおり。
http://world.kbs.co.kr/japanese/

韓国で16日に起きた旅客船沈没事故について,米国CNNと韓国メディアの
報道姿勢を比較して論じたコラムが,The Huffington Post Japan のサイトに
掲載されている。
http://www.huffingtonpost.jp/2014/04/25/korea-ferry-accident-cnn_n_5210451.html?utm_hp_ref=japan

( 当ブログ過去関連記事 )
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/33579776.html

中国国際放送は,このほど 『フォーカス 中日関係の今』 と題する特別サイトを
起ち上げた。サブタイトルでは 『中国と日本の関係に焦点を当て,両国で注目を
集める政治の話題や事件を取り上げる』 としている。
http://japanese.cri.cn/781/2014/04/21/Zt141s219996.htm

掲載されている話題は多岐にわたっているが,その中でも,旧日本軍の行為に
関る古い資料の発掘などについては,今後,日本のマスコミでも報道されるもの
と思われる。

『モンゴルの声』 日本語放送では,27日放送の 『ウィークエンド・スペシャル』
に新人アナウンサーのジャルガルマーさんが出演した。彼女は,『日本育ちで,
日本語が堪能』 との前触れどおり,流暢な日本語で30分番組を完結させた。
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/33640813.html

なお,この日の番組では,過去一週間に19名のリスナーから27通のお便りが
届いたと紹介した。
お便りを紹介する中で,『19時30分開始の番組が19時57分に切れてしまう
のは残念』 と指摘したリスナーのお便りに答えて,ジャルガルマーさんは次の
ように語った。
  われわれ日本語課スタッフは,関係者に,皆さんの報告を伝え,立て直して
  くれるよう期待してきましたが,改善されていないのが残念です。
  ラジオ局の技術関係者に申請し,検査してもらいましたが,ラジオ局の失敗
  ではなく,送信ステーションに関係があるそうです。
  何度も報告しているので,これから直るだろうと期待しています。

『モンゴルの声』 日本語課のホームページは次のとおり。
http://jp.vom.mn/

KBS日本語放送ウェブサイトは27日,韓国の鄭烘原 (チョン・ホンウォン) 首相が
旅客船沈没事故の責任をとり辞意を表明し,朴槿恵 (パク・クネ) 大統領の判断に
関心が集まっていると速報した。
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Po_detail.htm?No=50115&id=Po

この日,朝10時及び11時のラジオ放送のニュースは,前日の番組の再放送で,
放送原稿の差替えが間に合わなかった模様だ。夕方5時からのニュースで詳報
されるものと思われる。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
( 2014-04-27 17:10 JST 情報更新 )
27日午後5時からの放送が始まったが,日曜日の通常番組 『今週のキーワード』
が放送され,臨時のニュースに差替えられることはなかった。
首相の 『辞意表明』 そのものよりは,それを大統領が了承するかどうかの方が,
より大きなニュースであることなどから,明日以降の番組で採り上げられるので
あろう。

KBS日本語放送のウェブサイトは次のとおり。
http://world.kbs.co.kr/japanese/

米国アラスカ州から放送しているKNLSは,3月30日から有効の周波数を,
このほどホームページに掲載した。
http://www.knls.org/broadcasting-front.html

( 周波数等変更情報一覧 )
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1032157.html?m=l

Bible Voice Broadcasting は,3月30日から有効の周波数情報などを,
電子メールで配信した。(一部抜粋)
◆ 放送スケジュール
  Japanese : Sunday 1130-1145 UTC, 21480 kHz Madagascar
◆ ホームページおよび受信報告宛先
  All our Shortwave Programs are available for internet
  listening at http://www.bvbroadcasting.org/
  Programmers love to hear from you directly !
  Send your reports to  mail@bvbroadcasting.org
  or mail to:
  BVB
  350 Davis Dr., PO Box 95561
  Newmarket, ON Canada L3Y 8J8

( 周波数等変更情報一覧 )
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1032157.html?m=l

↑このページのトップヘ