日本を出発する前、予約サイトで宿泊料金をクレジットカードで支払うと、
次のようなメールが届いた。
There is self-check in in that apartment. We will send you the codes to
the doors 2 days before your arrival.
つまり、「アパートには自分でチェックインしてもらいます。到着2日前に、
アパートのドアを開けるための暗証番号を知らせます」というのだ。
チェックインの2日前、クラクフのホテルでメール・チェックすると、次の
ようなメールが届いていた。
Let us remind that typically you can check-in after 4pm.
To check-in at the apartment-37a you need this information:
38key2358 - code to intercom
373 - code to mailbox No. 37a
Inside you'll find a key to the apartment.