イメージ 1

「死の門」の横には、1944年にドイツの武装親衛隊SSによって撮影された写真が
展示されている。英語の説明文には、次のように書かれている。
  Immediately after getting off the train, the Jews were ordered to line up into two
  columns, one of women and children and the other of men.
  Each column was subjected to "selections" by SS doctors and medical orderlies,
  there and then on the ramp:
  The strong and the healthy were separated from the old, the sick, and children.
  People selected as fit for work were sent to the camp. The others, usually 70 to
  75 per cent of a transport, were sent to be murdered in the gas chambers.

その惨い光景を思い浮かべ、人々の表情を見ると、言葉を失ってしまう。
連行されてきた人々は、貨車から降ろされると、直ぐに2列になるように命じられた。
男性の列と、女性と子供の列である。
SSの医師と医療班は、強健・健康そうに見える人のグループと、老人、病人、子ども
のグループに、彼らを「選別」した。前者は労働に適しているとして収容所に送られ、
後者(貨車で運ばれてきた人々の70~75%)は、ガス室に送られ殺害された。

国立アウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館のホームページは次のとおり。
http://auschwitz.org/en/more/japanese/
http://auschwitz.org/gfx/auschwitz/userfiles/auschwitz/historia_terazniejszosc/auschwitz_historia_i_terazniejszosc_wer_japonska_2010.pdf

(「ポーランド旅行記」一覧)
https://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1147858.html?m=l