ＢＢＣは２月２６日，BBC World Service の新局長にピーター・ホロックス氏を
任命したと発表した。
米ＶＯＡ放送のキム・エリオット氏のウェブサイトが，ＢＢＣの報道資料を引用
して伝えた。
http://kimelli.nfshost.com/index.php?id=5978

オランダ放送の "Nedia Network" のウェブログも，このニュースを伝えている。
http://blogs.rnw.nl/medianetwork/peter-horrocks-appointed-new-bbc-world-service-director

ホロックス氏は，これまで報道番組の編集やドキュメンタリー番組の制作に
当たり，英国のアカデミー賞と言われる，ＢＡＦＴＡ賞を受賞したことがあると
いう。

タグ ：

#政党、団体

ＮＨＫ－ＦＭは３月１日，放送開始４０周年を迎える。

特設サイトでは 『４０ ＹＥＡＲＳ ヒストリー』，『特集番組
ラインナップ』，『ミュージシャンからのお祝いメッセージ』
を初め，様々な話題を提供している。

特設サイトは，ＮＨＫウェブサイトのトップページにある
一番上のバーの 『ＦＭ』 から入る。
http://www.nhk.or.jp/

タグ ：

#音楽レビュー

ＫＢＳ日本語放送は２月２６日，同局のウェブサイトを通じて，
３月２９日（日）の周波数変更に先立ち，次のとおり試験放送
を行なうと発表した。
リスナーは受信報告を送ってほしいと，協力を求めている。
http://world.kbs.co.kr/japanese/program/program_notice_detail.htm?No=10252
　
周波数　：　短波６．１５５ＭＨｚ
試験放送日　：　３月６日（金）から８日（日）までの３日間　
放送時間　：　１７：００－１８：００

タグ ：

#工学

これは，1966年５月に発行された "RADIO JAPAN NEWS" である。
当時としては珍しい，Ａ４判の大きさで，航空便用に薄めの上質紙を使って
いる。

主な内容は，次のとおりとなっている。
　　Ｐ．１　Who Produces Radio Japan's Information Programs ? （上記：左）
　　Ｐ．２　Listen to our Program "Touruists' Guide"
　　Ｐ．３　The Album of Japan "Tokonoma" or an alcove
　　Ｐ．４　WHAT IS THE "SINPO" CODE ?
　　Ｐ．５　Thank you for Your Letters
　　Ｐ．６　Le Guide des Industries Japonaise ( For French )
　　Ｐ．７　Radio Japan und Ich ( For German )
　　Ｐ．８　I Listen to Radio Japan　（上記：右）

Ｐ．８（右写真）に載っている，外国人リスナーの受信機の写真を見て，早く
自分もこんなラジオを持ちたいものだと羨ましく思い，また，壁に飾られた
ベリカードを見て，こんな珍しいカードを送ってくれるのは，どこの国の放送
局だろうと，好奇心が湧いてきたのを想い出す。

（ 『懐かしの資料』 当ブログの過去記事は，次のとおり ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/184854.html?m=l

タグ ：

#その他国際情勢

ＫＢＳ日本語放送は，２月２６日に放送した 『玄海灘に立つ虹』 の中で，
韓国は間もなく入学シーズンになるが，入学すれば，一年生の時から
就職活動が始まり，特に，外国語をマスターして有利に運ぼうとする
傾向が見られるという話題を紹介した。

ちょうどこの日，インターネット新聞 『Jan Jan ニュース』 は，『プサン
外国語大学校には，全世界の約５０ヵ国の放送を受信して，校内全体
に放送する校内放送局も設置されている』 などと伝えている。

なお，『５０ヵ国の放送』 の中に，海外からのラジオ放送が含まれている
のかどうかについて，この記事は触れていない。
http://www.news.janjan.jp/world/0902/0902248213/1.php

タグ ：

#国際経済

ＨＣＪＢ日本語放送は２月７日，米国テキサス州在住の浅野さんご夫妻への
インタビュー番組を放送した。

浅野さんは南米ボリビアで生れ育った，所謂 『二世』 で，現在は，日本人を
対象とする引越し業に携わっている。奥様は宮崎県の生まれで，渡米して
通訳などをしていた時，教会関係者の紹介で，浅野さんと結ばれた。

今から５０年前，浅野さんの祖父は家族全員を連れてボリビアに移住して，
農業を営んでいたが，浅野さんは成人すると，進学のため米国に移った。

この日放送された番組の中から，『アンデスの声』について語られている
部分を抜粋して，再録する。（敬称略）

『アンデスの声』は，１９６４年５月から２０００年１２月まで，南米エクアドル
の首都，キトから放送されていた。
---------------------------------------------------------------------
（ 浅 野 ）
私が子供の頃，親は，ＮＨＫの放送を聴きたいという思いがかなり強かった
のですが，ボリビアではＮＨＫのラジオ放送は，朝の４時から５時と言う
時間帯で，しかも，短波であるため仲々聴こえないというので，相当辛い
想いをしていたと思います。

ところが，『アンデスの声』で，尾崎先生の声が入るようになって，ボリビアの
移住者の大方にとって，おそらく全員だと思いますけれども，『アンデスの声』
は馴染みがありまして，日本のニュースは，尾崎先生が放送されたものを，
全部聴かせていただいたと思います。

（ 尾 崎 ）
私は番組の始まりに，『きょうは，掛替えのないお客様をお迎えした』 と申し
上げたのは，このことでございます。
今，『アンデスの声』のお話が出てまいりましたけれども，私は，本当に涙が
出るくらい，嬉しいんです。

（ 浅 野 ）
私も，尾崎先生にお会いできるということで，本当に血が騒いでおります。

（ 尾 崎 ）
南米各地のリスナーのことについては，耳では聞くし，手紙でも読んで，その
事情が分かっていたんですけれども，皆さんが， それほど熱心に聞いて
くださった，ここに，その方がおられる，そして，直接お話を聞くことが出来る
と言うのは本当に嬉しいことです。

『アンデスの声』の放送局がある，エクアドルのキトと言うところは，海抜
３０００メートルと，高いところなんですよ。

南米各地からは，『ＮＨＫのニュースを聴きたいけれども，ＮＨＫの放送が聴こ
えない』と言うお便りが来る。
『それじゃ，私たちが代わって，ＮＨＫのニュースを伝えましょう』と言うことに
なった。

今，仰った，朝４時のＮＨＫの放送は，キトでは良く聴こえるんですよ。高い
ところにありますから。
それを，毎日，カセットテープに録音する。朝４時に起きられない時にはね，
ボタンを押して録音をセットして，また，寝て，後から聴くんです。

日本とは１４時間の時差がありますから，録音したＮＨＫのニュースを，昼間
のうちに書き写して，主な項目を，夕方の私たちの放送する時間帯に，南米
に向けて放送する。

エクアドルは夕方の５時，ボリビアは夜の７時だから，『夜７時のニュース』と
言うことになります。

私たち，一年間，ＮＨＫで研修を受けていました時に，『ＮＨＫのニュースを使わ
せてください』とお願いして，『良い』と言う許可をいただいて，実現したわけです。
ＮＨＫの放送を，エクアドルで中継するわけに行かない，音質が悪いですからね。

私は，ＮＨＫのニュースをノートに書き起こして，読んでいましたが，大変だった
のは，大相撲が始まると，中入り後の，主な取り組みの勝敗を言わなければ
ならないことでした。

南米各地のリスナーは，皆さん，ちゃんと，白星，黒星をつけて，星取表を作って
いるわけですから，一日も休めないわけですよ。

（ 浅野夫人 ）
そうだったんですかぁ。

（ 尾 崎 ）
しかし，相撲の関取の名前が，良く分からない時がある。
そんな時は，耳で聞いたとおりの名前をカタカナで書いて，放送したことを
覚えていますね。

『野球もやってくれ』と言う要望もありましたが，『野球はすみませんけれど，
勘弁してください』と。（笑）

（ 浅 野 ）
それから，私が記憶にありますのは，音楽のリクエストです。
皆さん，音楽のリクエストを出される。僕も何回も出させていただきまして，
３回ほど，リクエストの音楽を掛けていただいた記憶がございます。
大方，日本の童謡だったと思います。

（ 尾 崎 ）
うん。うん。

（ 浅 野 ）
子供の頃から，童謡だけは，聴かされておりましたので，それをリクエスト
したり，母の日には，母のために曲をクエストしたと言う記憶もあります。
曲名は，ちょっと，忘れてしまいましたけれども・・・。

（ 尾 崎 ）
サトーハチローさんの，『母の詩集』と言うのがあるんですよ。

（ 浅野夫人 ）
あぁ，はい，ありますね。

（ 尾 崎 ）
それが，歌になっていて，レコードが出ている。
それを，日本から持ってきたんですよ。とても良い詩集でね。
それをかけたら，案の定，やっぱり，同じ気持ちになる方がおられて，
リクエストが良く来ましたね。

誕生日にはね，ピンキーとキラーが歌った，そのレコードの裏にね，
『誕生日は良いもんだ』と言うのがあったんですよ。
これを誕生日にかけたら，皆さん，喜んで，リクエストが，よく来ましたね。

（ 浅野夫人 ）
懐かしいですね。

（ 尾 崎 ）
それからね，『森の水車』の，『カタ・カタ・コットン，カタ・カタ・コットン』。
これが， また，明るい。
皆さん，地方から来ておられますから，自分の，わが家のところに，水車
がある方もおられるから，懐かしく思われた方もおられたようです。

（ 浅 野 ）
聴きました。聴きました。（笑）

（ 尾 崎 ）
聴かれましたかぁ。（笑）

（ 浅 野 ）
昔の記憶が蘇ってきて，すみません。

（ 尾 崎 ）
そうですかぁ。

（ 浅 野 ）
あと，そうですね。母親なんかは，よく，あの，山田耕筰ですか，聞かせて
いただきました。

私も，そうなんですけれども，尾崎先生の上手な朗読ですね。僕は，
かなり，聞かせていただきました。
涙を流しながら，やっぱり，悲しいお話とかですね，よく聴いておりました。

（ 尾 崎 ）
『ラジオ図書館』と言う番組ですね。
金曜日に，３０分，皆さん，ドラマ的なもの，ストーリーをお聞きになりた
いんですよね。

それで，家内と私が，本によっては，家内が読んだり，私が読んだり
していました。

三浦綾子さんの本は，とても良いものです。実話を使っていらっしゃる。
これを家内が読むんですが，
『塩狩峠』なんて，主人公がね，峠で逆送する列車を止めようとして，線路
の露と消えるわけでしょ，そして，彼を慕っていた彼女が，その線路の傍で
泣く・・・と，
家内が，それを下読みしているうちに，泣いちゃうわけね。

本番で泣いたら，いけない。ラジオだから，声が出なければいけない。
テレビならねぇ，泣いているところは，感激の場面なんですけれど，ラジオ
ですから，そういうわけに行かない。
だから，家内は読む前に，ちゃんと泣きはらして，それから，読むと言う。

家内は，小さい時から近所のおばさんに頼まれて，本をよく読んでいた
そうです。 だから，本を読むのが好きでね。

日本に帰ると，三浦さんのところにおじゃまして，『熱心に聴いておられる
リスナーがおられるんです。三浦さんの本を使わせていただいています』と
言う。

三浦さんはテーブルの下にね，お茶を入れる道具など，いろいろなものを
置いてある。

私たちが来ると分かっているから，その下に，ご自分の新しい本を置いて
おられて，それを，すうっと出されてね，サインして，どうぞ，お使いください
とプレゼントしてくださった。

そういう，心のこもった本を，エクアドルに持ってきて，また，心のこもった
人が読んでいるから，聴く人も，感激するわけね。

（ 浅野夫人 ）
全部，心が，電波を通して，伝わっていくんですよね。

（ 尾　崎 ）
そう，思います。

（ 浅 野 ）
おかげ様で，こちらは，泣いていても，見えないから，母と一緒に，涙をボロ
ボロ流しながら，よく聞かせていただきました。

（ 尾 崎 ）
いやぁ，そのお話を，家内に聞かせたかったね。そうだったんですかぁ。

（ 浅野夫人 ）
そうでしょうね。

（ 浅 野 ）
友達が皆んな，『アンデスの声』を聞いていたので，誰がリクエストを出したのか
と言うことが，スゴイ，興味がありましてね。

よく，『ボリビア，サンファン移住地の誰々様からリクエストをいただいております』と
アナウンスされると，『あいつは，知っている。俺も，同じだ』と。

逆に，僕の方が読まれた時は，友達が，『あぁ，聴いていたよ～っ』と。
そう言う，何か，楽しみがございましたですね。

（ 尾 崎 ）
放送する者と，聴く者だけではなくて，聴く人たち同士の，ヨコの繋がりができる。

（ 浅野夫人 ）
なるほど。

（ 尾 崎 ）
これは，やっぱり，特に南米の移住地の方たちにとっては，非常に遠いところに，
バラバラになっていらっしゃる人たちのね，繋がりが出来ると言うんで，とっても良い
働きが出来ました。

エクアドルなんて，あんな遠いところから，放送することができた。
その短波と言う放送の，その仕組みと言うのは，本当に，私は，素晴らしいものだ
と思います。

それから，放送を聴きながら，『あっ，同じ船で来た人だ』とか，『まだ，あそこに，
いるんだ。元気で，やっているんだぁ』ってね。お互い，又ね，出会うことが出来れ
ば，良いと思う。

（ 浅野夫人 ）
なるほど。

（ 浅 野 ）
ボリビアで上手くいかなくて，アルゼンチンに移住したと言う方が，かなりいらっしゃい
まして，友達同士ですから，その息子さんとか，娘さんとかを，良く知っているわけです。

『アンデスの声』を聴いていますと，アルゼンチンの誰々さんからリクエストが来ています
と放送される。そうしますと，『あっ，あの人，元気でやっているんだなぁ』と言うことが，
『アンデスの声』を通じて，分かる。

『アンデスの声』を通じて，様々なことが伝わってきていたと言うのは，すごく有難いこと
でした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（了）
------------------------------------------------------------------------
（注）この記事は，ＨＣＪＢ日本語放送の尾崎一夫さんのご了承を得て，掲載しています。

　　　現在のＨＣＪＢ日本語放送のスケジュールは，次の記事を参照願います。
　　　http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/13742343.html

　　　ＨＣＪＢの現在に至る経緯等については，次の記事をご覧願います。
　　　http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/357432.html

タグ ：

#ラテンアメリカ

中国国際放送の日本語ウェブサイトは，このほど 『中日共同歴史研究のいま（上）』 を
アップした。
http://japanese.cri.cn/1041/2009/02/25/1s135881.htm

中国側主席委員である，歩平・中国社会科学院近代史研究所所長へのインタビューが
紹介されている。
この中で，同氏は 『国民の感情的な声に影響されず，学術の視点から，冷静に，客観
的に議論できる環境を整えるよう心がけてきました』 などと語っている。

-------------------------------------------------------------------------
同ウェブサイトには，『つばめのス－Ｖｏｌ．８　中国のお笑い革命？』 もアップされた。　
http://japanese.cri.cn/1041/2009/02/24/1s135812.htm

この番組では，王小燕アナウンサーを中心にして，日本語部の女性アナウンサーたち
のおしゃべりを通して，中国の伝統文化から最新ファッションなどに至るまで，幅広い
話題を提供している。

今回は，『中国の正月・春節，今年，一夜にして中国の全土を笑いの渦に巻き込んだ，
スーパースターが誕生しました』 と言うオープニングアナウンスで始まる。

なお，王小燕アナウンサーのブログ 『つばめの北京スケッチ～★中国的日常★』 でも
関連情報を読むことが出来る。
http://d.hatena.ne.jp/tubameyanzi/200902

--------------------------------------------------------------------------
これらの番組のハイライト部分は，近日中に，ラジオ番組でも放送されるものと思われる。
中国国際放送のトップページは，次のとおり。
http://japanese.cri.cn/

タグ ：

#アジア情勢

ロシアの声・ハバロフスク局から，ベリカードが届いた。
デザインは，『アムール河クルージング』 シリーズのうちの一枚で，
民族文化の史蹟の写真である。

いつものことながら，封筒には綺麗な切手が数枚貼付されている
が，その中にあって，キューバ革命５０周年の記念切手が目を引く。
キューバ国旗とチェ・ゲバラの肖像が配されている。

また，今年の年賀状と岡田アナウンサーからの挨拶状が同封され
ている。

この郵便物は，『宛先不明』 で放送局に差し戻されたと言うことで，
改めて送り直した旨を，岡田さんが電子メールで知らせてくださった。
岡田さんのお心遣いに感謝したい。

実は，当ブログ子が受信報告に同封した 『返信用宛名カード』 が，
粘力不足で剥がれたものと思われる。
他局からの返信でも，宛名カードが，今にも剥がれ落ちそうな状態
で届くことが，時々ある。

タグ ：

#ラテンアメリカ