（旧）国際短波放送情報

海外からの日本語短波放送を中心に、メディア関連の様々な話題を紹介します

2009年06月

ＫＢＳ日本語放送は６月３０日，『試験放送実施』 の狙いなどについて，
次のようにアナウンスした。（抜粋）

ＫＢＳ国際放送では，７月３日（金）から７月５日（日）までの３日間，試験
放送を行います。

周波数は，短波の ６．１５５ＭＨｚ，放送時間は午後６時から７時までの
１時間，当日の放送分で試験放送を行う計画です。

これは，現在放送中の午後５時からの ６．１５５ＭＨｚ について，ＫＢＳの
キムジェ送信所で，自主的にチェックした結果，音質が良くなく，午後６時
台の方が，更に良い受信が出来るのではないかという判断があったため
に行うものです。

これまで，リスナーからの受信報告を見ますと，午後５時台は ７．２７５
ＭＨｚ をメインに，６．１５５ＭＨｚ はサブの周波数として活用する場合が
多いように見受けられます。

しかし，音質について，『ベールを一枚かぶっているようだ』 というご指摘
もあるため，キムジェ送信所でも，今年春までに使っていた，午後６時台
の ６．１５５ＭＨｚ の受信状態をチェックすることにしました。

受信報告の締切は，７月１７日（金）到着分までとさせていただきます。
よろしく，お願い申し上げます。
---------------------------------------------------------------------------
なお，同局ウェブサイトの情報も，きょうのアナウンス内容に準じて，つぎの
とおり若干の文言修正が行われている。
http://world.kbs.co.kr/japanese/program/program_notice_detail.htm?No=10411

---------------------------------------------------------------------------
（ 当ブログ子 ： 注 ）
『試験放送』については，６月２９日アナウンスされていたが，その内容では，
試験放送の狙いが必ずしも明確でなく，当ブログ子を含め，幾つかのＢＣＬ
関連サイトでも，同様の意見が散見された。
これを受けて，６月３０日の放送で，具体的に補足説明したものと思われる。

試験放送により，午後６時台の ６．１５５ＭＨｚ の音質が良いことが確認され
れば，そのまま正式実施に移行するかも知れない。

（ 参考記事 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/18930712.html
タグ ：
#練習用

イメージ 1

アラブ首長国連邦 （UNITED ARAB EMIRATES） の海外向け放送 "UAE Radio" 宛
に受信報告を送ったところ，海外向け放送を管轄している通信文化省ラジオ部から
ベリレターが届いた。１９９６年４月のことであった。

当ブログ子が関心を持ったのは，ベリレターの内容ではなかった。
レターの日付は４月１７日，封筒の消印 （投函日？） は５月１３日，拙宅への配達日
は５月２０日である。
ベリレターを作成後，一ヵ月近くも，デスクの上に積まれていたのであろうか。

更に驚いたのは，封筒の裏側に 『台北　TAIWAN, R.O.C.　16.5.96－15』 の消印が
あることだ。（右下の写真参照）
この郵便物は，首都アブダビから成田に到着するまでの間，台北を経由してきた
のであろうか。

郵便物が直行便ではなく，中継地を経由してくることは，理解できないことではないが，
その中継地において，なぜ航空便の郵袋が開けられて，消印が押されたのであろうか。
この疑問は，現在に至るも，不可解のままである。

（ 『懐かしの資料』 当ブログの過去記事 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/184854.html?m=l
タグ ：
#練習用

中国国際放送は，６月２９日放送の 『中国昔話』 の冒頭で，担当の林涛
さんが次のようにアナウンスした。

実は，この 『中国昔話』 は今回を以って，一応終了ということになりました。

この数年間，この 『中国昔話』 の他，『林涛のゴーゴー話』，それに 『中国
の酒』 などをお聴きくださり，熱心に応援していただき，本当に感謝しており
ます。リスナーの皆様，誠に有難うございました。

７月からの，この時間は，『中国昔話』 の再放送となります。スミマセン。
是非，お聴きくださいね。
--------------------------------------------------------------
（ 当ブログ子 ： 注 ）
これは，番組改編の予兆なのか，あるいは，制作スタッフを確保できない
ことによるのか，番組の中での事情説明はなかった。
タグ ：
#練習用

『ロシアの声』 日本語放送は，６月２９日放送の 『シベリア銀河ステーション』 の中で，
次のようにアナウンスした。

７月１日から，ハバロフスク支局の部屋の番号が，４０７ から ９０３ に変わります。

-----------------------------------------------------------------------
（ 当ブログ子 ： 注 ）
今回は局舎そのものの異動ではなく，同じビルの中で部屋の番号が変更されるだけ
なので，宛先に "Japanese Seection" の記載漏れがなければ，郵便物は日本語課
に届くものと思われる。

ハバロフスク支局の新住所は，次のとおり。
Voice of Russia, Japanese Section
Dom Radio, Room No. 903
Lenina 4, Khabarovsk
680620 RUSSIA
タグ ：
#その他国際情勢

ＫＢＳ日本語放送は６月２９日，次のようにアナウンスした。

試験放送について，お知らせがあります。
ＫＢＳ国際放送では，７月３日（金）から７月５日（日）までの３日間，
試験放送を行います。

周波数は，短波の ６．１５５ＭＨｚ，放送時間は午後６時から７時まで
の１時間，当日放送分で試験放送を行う計画です。

これは，現在放送中の午後５時からの ６．１５５ＭＨｚ について，ＫＢＳ
のキムジェ送信所でチェックした結果，音質が良くないと判断されたの
で，更に良い受信が期待される，代わりの周波数を探すために，行う
ものです。

受信報告の締切は，７月１７日（金）到着分までとさせていただきます。
皆様の受信報告をお待ちしております。
---------------------------------------------------------
放送でのアナウンスに続き，同局のウェブサイトにも『試験放送について
ご協力のお願い』 がアップされた。
http://world.kbs.co.kr/japanese/program/program_notice_detail.htm?No=10411

---------------------------------------------------------
（ 当ブログ子 ： 注 ）
上記のアナウンスによれば，『午後５時の６１５５は音質が良くない →
代わりの周波数を探すため → 午後６時から６１５５で試験放送する』
となる。
『代わりの周波数』で，試験放送するのではないのだろうか。
それとも，『午後６時の６１５５』 を恒常化させるのであろうか。
タグ ：
#練習用

イメージ 1

『モンゴルの声』 日本語課から，ベリカードが届いた。
６月９日の受信報告に対して，放送局からの返信は航空便で，６月２５日
の消印が押され，６月２９日に配達された。
これまでになかった，驚くようなスピードである。

ベリカードは，市販の絵葉書を利用したものだが，裏面には受信年月日，
受信時間，受信周波数などのデータが記載されている。

写真の説明には，次のように書いてある。
Life on the Steppe is tranquil.
Often only the sounds of nature can be heard.

大草原の『生』は，『静』そのもの。
聞こえるのは，大自然のささやきだけ。

緑豊かな大草原を流れる川面で，家畜が水を飲む。
その向こうには，遊牧民のパオが点在する。
タグ ：
#練習用

台湾国際放送日本語課のウェブサイトは６月２７日，大阪，福岡，東京で
開催される 『リスナーの集い』 の詳細日程等を公表した。
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=81617

同局の経営母体である財団法人 ・ 中央広播電台董事長の高恵宇さん，
同局日本語課長の王淑卿さんの出席が予定されている。
タグ ：
#アジア情勢

『ロシアの声』 日本語放送は，毎週木曜日の夜９時台（日本時間）に 『お答えします』
という番組を放送し， ロシアの様々な話題について，リスナーの質問に答えている。

同局のウェブサイトは，７月９日の番組では 『現代ロシアのメディア ・ 通信社』 を放送
すると予告している。
http://www.ruvr.ru/main.php?lng=jap&q=1031&cid=107&p=26.06.2009
タグ ：
#その他国際情勢

台湾国際放送のウェブサイトは６月２８日，次のように伝えた。

台湾国際放送の運営母体・中央放送局の高恵宇 ・ 董事長は２８日，国父記念館で
行われた 「２００９年台湾海峡両岸新聞伝播サミット」 に出席。高 ・ 董事長は，台湾
海峡両岸が交流する際，みなが自分を 「両岸三地のメディア人」 と位置づければ無
意味な制限を取り除けると主張した。「両岸三地」 とは，台湾，中国大陸，香港を意味
する。
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=81641&BlockID=31

また，高・董事長は，中央放送局は１９９８年に制度改革され，予算の６５％は中国
大陸向け放送，残りの３５％は国際放送に使われている，などと説明した。

（『短波放送こぼれ話』 過去記事リスト ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/226655.html?m=l
タグ ：
#アジア情勢

イメージ 1

ADVENTIST WORLD RADIO から，ベリカードが届いた。
本年６月７日に放送された "Wavescan" の受信報告に対する返信で，
送信地として『AGAT-GUAM，KSDA』 と記載されている。

ベリカードの他，『２００９年ＤＸコンテスト』 の案内書が同封されている。
カードのデザインは，手のひらサイズの小型ラジオを耳に当てて，放送
に聴き入る，可愛らしい子供の写真で，同局のロゴが配されている。

『あっ，何か聴こえるよ～』 と言った興味津々の表情だが，彼／彼女は，
どんな番組を聴いているのであろうか。

なお，この郵便の発送元住所は，次のように記載されている。
　ADVENTIST WORLD RADIO
　International Relations
　Box 29235 Indianapolis
　Indiana 46229 USA

又，封筒には動物の切手など，５枚が貼られているが，この内の２枚
には消印が押されていない。珍しいことがあるものだ。
タグ ：
#練習用

↑このページのトップヘ