韓国では来年１月１日から全国で住居表示が変更されこととなっていて，
ＫＢＳの新住所は，次のとおりとなる。
　　１５０－７ ９０
　　大韓民国 ソウル特別市 永登浦区 汝矣公園路 １３
　　ＫＢＳ　国際放送　日本語班

１２月７日放送の 『土曜ステーション』 では，外国からの郵便物は，これ
までの住所で届くものと思われると語っていた。

なお，このことについては，同局の２０１３年秋版リーフレット （上記画像）
にも掲載されている。

ＫＢＳのホームページでも紹介されている。
http://world.kbs.co.kr/japanese/contact/index.htm

トップページは次のとおり。
http://world.kbs.co.kr/japanese/

タグ ：

#その他趣味

『ベトナムの声』 日本語課から，２０１４年の年賀状をいただいた。
二つ折りのカードの写真は，菜種畑で収穫の手伝いをしているのであろうか，
民族衣装の少女である。タイトルは "Yellow canola field" と書いてあるので，
ネットで調べてみると，"canola" は厳密に言うと菜種とは違うらしいが，日本
でも食用油 『キャノーラ油』 が売られていると言う。

カードの内面には，２０１４年の干支の 『午』 イラスト，ＶＯＶ５ （海外放送部門）
のロゴマークに，新年のあいさつ文がプリントされている。

『ベトナムの声』 のホームページは次のとおり。
http://vovworld.vn/ja-JP.vov

タグ ：

#その他趣味

南スーダン情勢について，ＢＢＣとＮＨＫの基本的な報道姿勢を比較した
山口巌さんの論稿が "HUFF POST WORLD" のサイトに掲載されている。
同サイトの記事は，ＢＢＣの大井真理子記者も注目している模様で，山口
さんが書いた記事に対して，素早い反応を寄せていると言う。
http://www.huffingtonpost.jp/iwao-yamaguchi/bbcnhk_b_4500027.html

ＢＢＣには，読者や視聴者に寄り添う姿勢がみられるのに対して，ＮＨＫ
は，重篤な人権問題が発生している南スーダン状況を矮小化し，視聴者
の興味と理解を得やすい 『日韓問題』 にすり替える意図が見えるとして
いる。
更に，ＢＢＣは取材クルーを現地に送り込み，生の映像を視聴者に提供し，
視聴者の目となり，耳となり現地の状況を伝えているのに，ＮＨＫは何故
ＢＢＣと同じ事をしないのか，実に不思議であると書いている。

タグ ：

#その他趣味

（ 2013-12-29 18:30 JST 情報更新 ）
『ロシアの声』 日本語放送の後閑理恵アナウンサーが，きょう （２９日） ＮＨＫ－
ＢＳ１ に出演し，モスクワの街のスケートリンク風景を紹介したほか，巨大隕石が
落下した町を訪ねて人々にインタビューしたり，自ら隕石探しに挑戦する様子を
リポートした。

------------------------------------------------------------
『ロシアの声』 日本語放送の後閑理恵アナウンサーが，きょう （２９日） ＮＨＫ－
ＢＳ１ に出演し，モスクワの街をリポートする。昨夜放送された 『ヤングウェーブ』
の中で，後閑アナと日向寺康雄チーフアナが次のように語った。（敬称略）

後　閑 ： ＮＨＫ－ＢＳ１ の 『地球アゴラ』 という番組で，１２月２９日 （日） 午後４時
　　　から２時間にわたって放送される 『２０１３年の年の瀬スペシャル』 の中で，
　　　ロシアが登場し，モスクワからの生中継も放映される予定です。沢山の国が
　　　出るので，モスクワからの放送は，ほんの数分になる予定ですが，お天気に
　　　問題がなければ，赤の広場の様子が放映される予定なので，お時間のある方
　　　は，ぜひご覧ください。
日向寺 ： ＮＨＫ－ＢＳ１ の 『地球アゴラ』，１２月２９日 （日） 午後４時から２時間ですね。
後　閑 ： はい。
日向寺 ： ええ，この中で，『動く後閑さん』 は登場するんでしょうか。（笑）
後　閑 ： あはは。おそらく 『動くわたし』 が登場すると・・・。（笑）
日向寺 ： 『動く後閑さん』 をですね，ご覧になりたい方は，ぜひですね，この機会を
　　　逃しては，仲々 『動く後閑さん』 を見られないと思います。１２月２９日 （日）
　　　午後４時から２時間，ＮＨＫ－ＢＳ１ の『地球アゴラ』，どうか，お楽しみに。

『地球アゴラ』 のサイトは次のとおり。
http://www.nhk.or.jp/agora/

タグ ：

#その他趣味

ＮＨＫは，１２月１０日に開催された理事会の議事録を公表した。
この日の審議事項の一つは，来年度の 『国際放送番組編成計画』 で，
ラジオの国際放送についても審議された。
http://www.nhk.or.jp/pr/keiei/rijikai/20131210.html

ラジオ国際放送の多言語による外国人向けサービスについては，放送
対象地域の実情にあわせ，短波・中波・ＦＭ波・衛星ラジオを組み合わ
せた多様なサービスを推し進める。
特に，アラビア語では，衛星ラジオで，中東・北アフリカ地域でより聴き
やすい時間帯に放送枠を新設する他，災害などの緊急時には機動的
な編成に努めるとしている。

タグ ：

#その他趣味

台湾国際放送の日本語番組は，２７日放送の 『お便りありがとう』 に，
同局モニターの山田充郎さんをゲストに迎えて，同放送の２０１３年を
回顧した。
山田さんは，同放送の番組は他言語の番組も含めて，ほとんど毎日
モニターしているということで，かなり細部にわたってチェックしており，
興味深い話を聴くことが出来る。
王淑卿・日本語課長と上野重樹アナウンサーのインタビューを受け，
忌憚のない意見も披露した。

番組のアーカイブは，次のサイトで放送の日付を指定すれば，
聴くことが出来る。
http://www.rti.org.tw/ajax/RtiwebPod/Japanese_VOD.aspx

台湾国際放送のホームページは次のとおり。
http://japanese.rti.org.tw/default.aspx

タグ ：

#その他趣味

短波による国際放送で使われている言語別に，その放送時間数の
増減傾向を調査したデータが公開されている。
イギリスの Sean Gilbert さんが，過去３年間の傾向を調べたもので，
放送時間数が増えたのはチベット語番組の約８％増，放送時間数
が減ったのは，ドイツ語番組の約５３％減，日本語番組の約１０％減
などとなっている。

台湾国際放送のサイトに開設されている 『短波世界』 が，この話題
を紹介している。
http://www.rti.org.tw/radio/RtiFM/RtiFM_Content.aspx?contentID=175577

タグ ：

#その他趣味

中日草根歌手唱暖厳冬 ―
こんな見出しの記事が，中国国際放送が発行する情報誌 『世界新聞報』 に
掲載された。同局から元旦に放送される 『ＣＲＩ 紅白歌比べ』 の収録風景を
王小燕記者がリポートしたものだ。今年の 『紅白歌比べ』 は，中国国内でも
放映されることが決まっていて，大きな関心を集めているようだ。

簡体字による記事ゆえ，解かり難い部分もあるが，記事全体からは，困難
な状況にもかかわらず，中国と日本の人々がお互いの国を想いながら歌う
姿が伝わってくる。

中国国際放送の関連サイトは次のとおり。
http://japanese.cri.cn/881/2013/12/09/141s215550.htm
http://japanese.cri.cn/1021/2013/12/09/241s215567.htm
http://japanese.cri.cn/781/2013/11/28/Zt142s215192.htm

決勝戦の模様は，ラジオの中国国際放送で元旦の夜などに放送される。
http://japanese.cri.cn/782/2011/10/21/141s181783.htm

『世界新聞報』 のサイトは次のとおり。
http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/world_news_journal/

タグ ：

#その他趣味